اخضر‫...
روضة ميدوري
ميدوري‫...
اخضر‫...
ما هي ميدوري؟ لماذا انا هذا الاضطراب في صدري؟
قليلا بعد وسأتذكر
‫"الطائر"؟ ‫"الجميل"؟
ميدوري‫!
ميدوري-تشان
ميدوري-تشان‫!
اليوم التاسع
يوميات تاكّي
توفو ساياما
زرنا مجددا
توفو ستيك الى يوم الراتب
لا بأس
سوف اصنع شيئا لذيذا بالمكونات الباقية عندنا
ما الأمر؟
أشعر بأني مراقب
ايها الوغد‫!
تـ تاكاميزاوا؟
اهلا‫!
طاب يومكِ، ميدوري تشان
طا - طاب يومك‫...
وهكذا تذكرت كل شيء
بالطبع يتضمن الجزء الذي اصبح فيه انا وميدوري-تشان اصدقاء ايضا
ذلك جيد، صحيح؟
اجل، حقا انه جيد‫...
اعني انه ليس كذلك ابدا‫...
بالاحرى، إن كنت صديقا لن تلتقط الصور سرا
بخصوص ذلك‫...
محبوبة النت؟ الغرفة الصغيرة لميدوري؟
مـ مـ ما... ما هذا؟
انها صفحة نت خاصة بميدوري
افهم هذا‫!
مدهش‫!
هذه الصفحة تلقت اكثر من 500،000 زيارة
ماذا‫!
اجل، يبدو ان لها شعبية
انظر، الصور تظهر بشكل جميل جدا، صحيح؟
آه، صحيح انها تظهر بشكل جميل‫...
أعني, أنت ملتقط صور وغد ومنحرف‫!
انه سوء فهم‫‫...
هذه التعبيرات الحية لن تستطيع الحصول عليها الا لو لم تكن تنتبه للكاميرا
هكذا اذن... هذا صحيح
أعني، هذا ليس عذرا‫!
اغلاق هذه الصفحة حالا‫!
لكن ميدوري-تشان لديها الكثير من المعجبين‫!
معجبين؟
انت الان فكرتي بأن هذا قد لا يكون سيئا للغاية، صح؟
لم افكر بشيء كهذا اطلاقا‫!
نعم, نعم‫...
على أي حال‫...
إن لم تغلقها الان وفورا، سأضرب هذا الكمبيوتر حتى يتحطم الى قطع صغيرة
مخيف‫!
ما باليد حيلة، إن وصلت لهذا الحد سأغلقها
في المقابل، أيمكن ان اطلب منك طلبا واحدا؟
ما هو؟
لدي عمل صغير أريدك ان تقوم به
بالطبع سأدفع لك لقاء عملك
‫عمل بأجر...
لديك ازمة بمصاريف الحياة، صحيح؟
انت! تختلس النظر حتى على حياة الناس الشخصية؟
لا للعنف‫!
سأدفع بسخاء
بازار وّندر للقصص الهزلية
ما-ما هذا؟
انه افضل تجمع للبيع في البلد، ووان كومي
يوجد حوالي 100،000 شخص هنا
‫100,000?
وبمكان كهذا، بماذا تريدني ان اساعد؟
حسنا سألتقط‫!
‫- أيمكن ان احصل على وقفة اخرى؟
‫- نعم.
انها تلعب دور مارين-تشان، لذا دون أن اعي‫...
تلعب دور؟
الشخص الذي يلبس كشخصية انمي او لعبة التي يحبها
يوجد الكثير من البنات الجميلات ايضا
أه منك يا تاكاميزاوا-كُن‫!
لا تغضبي يا مارين-تشان. تلك البنات مجرد لاعبات أدوار
على اي حال. فتاة مثالية مثل مارين-تشان لا يمكن ان توجد بالواقع
بالنسبة لي، الرقم واحد هو انت فقط
انت يا لك من ماهر بالكلام‫!
توقفي مارين-تشان، الجميع يشاهدون
وبذلك، بهذا
‫"بهذا" قلت؟
في الواقع، مجموعتنا لديها جناح صغير ايضا
جناح صغير؟
اريدك ان تساعدني في بيع الاشياء
ليس هذا ما قصدته! لماذا حولتها الى سلعة بدون اذن؟
حسنا، الصفحة التي اريتك اياها في تلك المرة لديها شعبية كبيرة‫...
وبناءً على ذلك، اعتقدت انني ينبغي ان انتج بكميات كبيرة وأبدأ البيع
انتبه، انظر، انظر
الشيطانة الصغيرة ميدوري-تشان
وهنا الاميرة ميدوري-تشان
وللمعجبين المتشددين، ارملة كارويزاوا ميدوري-تشان
عيناها الحزينة مثيرة جدا‫!
هل أنت بخير؟
يبدو ان رغبتي بالحياة هربت
لذا، صنعت بعض النسخ المختلفة كما ترى
وانظر، عند تضع واحدة في كل يد, متعة تصبح ضعف
هنلك لعبة ميكانيكية ايضا
اضافة الى ذلك, اوصي بهذه
ميزة المساج. تريح الكتوف المتصلبة ايضا
لذا، شكرا على المساعدة
أرفض! الاحرى, لا تبعهم‫!
هاه؟ لا يمكنني؟
بالطبع لا‫!
رغم انهم ظهروا بمظهر جيد
المشكلة ليست بهذا‫!
للاسف
أجور عملك كبائع، ورسموم على نماذج ميدوري-تشان، كنت افكر ان اعطيك نصف الارباح
تفضلوا، اهلا وسهلا
اهلا وسهلا
...امم‫
دعني انا ايضا اساعد في دعوة الحشود
غبية! لو كشفوا امرك، أتعرفين أي نوع من الذعر سيحدث؟
حسنا، هذا جيد
تفضلوا، اهلا وسهلا
شخصية بمفاصل متحركة، دمية ميدوري، متوفرة للبيع
اهلا بكم‫!
أحقا لا بأس إن فعلنا هكذا؟
لا بأس، لا بأس. قل انك متكلم من البطن النموذج الاصلي ولن يشك احد
هيا، إلقِ نظرة ارجوك‫!
ظريفة جدا، تلك
انظري! انها من تلك الصفحة
من الغرفة الصغيرة لميدوري, ميدوري-تشان‫!
يبدو انه استهداف شديد للمعجبين، ولكن لنذهب لإلقاء نظرة
هيي، تفقد الحشد‫...
حسنا، شكرا‫!
خذ
شكرا‫ جزيلا!
شكرا، تعال مجددا‫!
نفذت الكمية
شكرا
لقد بيعت بالكامل؟
اجل، اعتذر
آسف‫!
أُرهقتُ جدا‫...
خذ بعض القهوة
انشغلنا جدا ظننت أنني سأموت
مـ ماذا؟
أمم، تلك، هلا بعتني اياها؟
لـ لا يمكن‫!
هذا هو... امم... الـ
النموذج الاصلي
صح؟ صحيح يا ساوامورا-كُن؟
اجل، نـ نعم‫!
بما انها الاصلية، سأدفع 20،000 ين
لـ لا، كما قلت، أمم‫...
‫- انا سأدفع 25٬000 ين‫! ‫‫‫‫- 30،000 ين!
هـ هيي! انتظروا قليلا‫!
‫- ‫70،000 ين! ‫- 100،000 ين!
‫- ‫150،000 ين! ‫- 160،000 ين!
‫- ‫190،000 ين! ‫- 195،000 ين!
‫195،100 ين‫!
هـ هيي... يبدو انه تحول الى نوع من المزادات على ما يبدو
ما-ماذا ينبغي أن نفعل، ساوامورا-كُن؟
‫500،000 ين!
هيي، ذلك الشخص... هو كيوموتو ماسامي
أ-أ-أنه الحقيقي! أنه "الموت المؤكد" كيوموتو‫!
انه معروف بقتل حكام الشر في الدراما التلفزيونية، وكونه نجم محبوب لدى النساء في حياته الخاصة‫...
انه كيوموتو ماسامي‫!
لماذا الممثل كيوموتو هنا؟
ألا تعرف؟ انه معروف بكونه جامع لدمى الشخصيات
انا الفائز بالمزايدة
أتعطيها لي؟
يكفي هذا يا انتم
لا تتحدثوا عن هذه الامور من تلقاء انفسكم
انها شيء مهم جدا بالنسبة لي
مهما عرضت من اموال، لن ابيعها
سـ سيجي-كُن‫...
تهتم لأجلي لتلك الدرجة‫...
غـ غبية. الان ليس الوقت المناسب لقول اشياء كهذه‫!
مشاعر رائعة‫!
أنك النموذج المثالي لكل مهووسي الدمى‫!
يجب علينا الاقتداء به
صحيح، كما تفضلت
امم... لحظة‫...
ما رأيكم جميعا؟
مقابلتنا بمهووس الدمى الرائع هذا، لا‫...
أستطعنا ان نقابل إلهاً
أنلتقط صورة معا؟
اجل‫!
ما - ماذا؟
تـ توقفوا! انا لا اريد ان التقط اي صورة
هيا, جميعا! ابتسامة، ابتسامة‫!
ذلك اليوم، أصبح سيجي-كُن إلهاً
هذا هو
ألا بأس بالإنفاق بتلك الكمية؟
لدينا الكثير مما دفع لنا تاكاميزاوا
بين الاحين والاخر، بدل قطعة التوفو، لنأخذ قطعة لحم حقيقية
ما الأمر؟
شعرت بشيء‫...
سا-وا-مو-را-كُن
و... بماذا تريد ان تتحدث؟
في الواقع انا، لقد... وقعت في الحب‫...
تـ تعني، ليس مع الدمية؟
اجل
ذلك جيد‫!
بهذا يمكنك الخروج من عالمك المشبوه
سيجي كون، لقد بالغت
لأول مرة يراودني هذا الشعور
هذا الاضطراب في صدري
ماذا ينبغي ان افعل؟
حسنا، لا شيء سوى الاعتراف، اليس كذلك؟
اعتراف‫...
حسنا، ذلك ما يقال, ابذل جهدك
لكن انا، اعرف اي شيء كان بخصوص الدمى، ولكن‫...
عندما يتعلق الأمر بالفتيات الحقيقيات من الانصاف أن أقول أنني لا أعرف شيئا
حسنا، ذلك صحيح‫...
انت لديك الكثير من التجارب بهذا الخصوص، صحيح؟
نوع ما
‫20 هزيمة متتالية مع ذلك‫...
على أي حال، ابذل جهدك‫!
لا تقل هذا‫!
لا يوجد غيرك يمكنني ان اكلمه بهذا‫!
إن ساعدتَني، سأعطيك إصدارا محدودا لدمية شخصية ‫"صباح الخير مارين تشان"
صباح الخير
لا اريد
لنساعده، سيجي كون
لماذا انتِ ايضا؟
تاكاميزاوا سان وقع في الحب مع فتاة بشرية
و هو يعتمد عليك كثيرا‫...
ما باليد حيلة
حقاً, ساوامورا كون‫!
اجل! الرجل لا يرجع بكلامه
هذا جيد, تاكاميزاوا سان‫‫! افعل ما بوسعك‫!
شكرا، ميدوري تشان
انا سأفعل ما بوسعي‫!
هذا الطريق الذي تسلك من وإلى مدرسة الدراسة المتعجلة
هكذا اذن
عندما اكون بلا عشيقة، لماذا عليَّ ان اساعد شخص بالحب؟
اتت، اتت، تلك هي‫!
تلك الفتاة‫... أين رأيتها‫...
أنا أيضا‫...
حاد الملاحظة كما توقعت‫!
انظر، انها هذه‫!
انها تبدو تماما مثل مارين تشان
حينما رأيتها اول مرة أنصدمتُ
انها تحجيم 1:1
وفوق ذلك، سحرها ليس بذلك فقط
انظر‫!
آ-آسفة‫...
الخرقاء رهيبة‫!
انها مارين-تشان قلبا وجسما
اريد جعلها لاعبة ادوار
فتاة الكوكب! المعلمة‫ الفائقة! بإسم النجوم،‫ سأختبارك!
لا، ربما في زي الممرضة الفائقة‫...
فتاة الكوكب! الممرضة الفائقة! بإسم النجوم، سأحقنك
لا يفكر بأي شيء سوى دمى الملابس‫...
شركة توهو
يوميات
تاكاميزاوا
أولا, أيهم ينبغي ان ترتدي؟
انا لا استطيع ان اقرر
قولي، ايهما تريدين ان ترتدي؟
مارين-تشان
لا‫!
المخرج: تاكاميزاوا شويتشي، ‫الادوار: تاكاميزاوا شويتشي، تاكيغوتشي يوما
دمية انيقة حية مهووس دمى يختطف فتاة في المرحلة الاعدادية منحرف يفرض ارادته بالقوة على بنت في المدرسة الثانوية
هذا سيئ، سيجي كون لو تركنا الامور تسير هكذا‫...
أعلم! اعلم قلتُ‫!
هيي، قولي لي يا مارين-تشان، هذا الاضطراب في صدري، أيمكن ان يسمى أنقباض الصدر بالحب؟
عليَّ حمايتها من براثن هذا المنحرف
كيف ينبغي لي أن أعترف من أجل الحصول عليها؟
من فضلك، ساوامورا كون. اخبر تاكّي‫!
حسنا، سأخبرك‫!
مـ ماذا سأفعل؟
‫لكن...
مـ مـ ماذا؟
لا يكفي‫...
الان انت لا تملك ما يكفي من‫ الرجولة. على هذا النحو، انا متأكد انك سَتُرفض
لـ‫...
لا‫...
ماذا ينبغي ان افعل؟
انا شخصيا سأعلمك الرجولة بشكل مباشر
حقاً؟
معلمي! اعتني بي جيدا من فضلك
حسنا, اتبعني, تاكاميزاوا‫!
عُلم‫!
ها قد اتت
حسنا، تاكاميزاوا‫!
الآن أنت رجل كامل رجل الرجال
تـ تعتقد ذلك؟
مؤكد انها ستسقط بيدك بسرعة، صحيح يا ميدوري؟
أ-أجل‫!
هيا اذهب واريني، انت الذي ولد من جديد
نعم! أنا ذاهب‫!
حظا طيبا يا تاكاميزاوا‫!
Good luck, Takamizawa!
آه! عذرا‫...
اهلا يا نة-تشان
نة-تشان تعني الاخت الكبيرة، وتُقال ايضا لبنت جميلة لا يُعرف اسمها بعد
لدي شيء صغير لأحدثك به
أي فتاة ستكون خائفة عندما يتقرب لها شخص مرتدي لزي اليانكي ذاك
اعترافه لن يسير على ما يرام
هذا سيئ لتاكاميزاوا-سان، لكنه من اجل تلك الفتاة
اجل! اجل‫!
جميل جدا‫!
حقا؟
إنه رائع جدا‫!
مـ مستحيل... ذلك مستحيل‫...
سيجي كون، هذا سيئ الخطة انقلبت
سحـ سحقا... لا خيار‫...
لم اكن اريد استعمال هذه الطريقة‫...
و، ما الذي أردت ان تناقشه معي؟
أوه، نعم! في الواقع، أنا‫...
امم... بخصوصك‫...
هيي ايها الاخ هناك‫!
رجل
أنا؟
الموت الهادئ
تلك الفتاة جميلة، أهي معك، ها؟
أمم... من تكون أنت؟
لا يهم من ايها الغبي
اترك الفتاة واختفي قبل ان اقتلك, فهمت؟
هيا، اهرب. اسرع بالهروب
بهذا ستبقى بعيدا عن الاخبار
لن اسلمها، لن اسلمها لك
حتى لو ضربني‫... حتى لو أموت‫...
لن اسلم هذه البنت
تاكاميزاوا-سان... الى لتلك الدرجة يهمه شأن هذه البنت‫...
هل هذا خطأ؟
هل المخطئ... انا؟
نحن أسئنا فهم تاكاميزاوا-سان، اليس كذلك؟
اجل‫...
الآن تاكاميزاوا شخص مختلف عن البارحة
رجل حقيقي بين الرجال‫!
نعم‫!
لا خيار. عليَّ ان اخسر اليوم عمدا واجعله فخورا‫...
مـ ماذا؟
انت، ما هذا التصرف يا هذا؟
لقد دمرت المزاج، ايها الاحمق المغفل
تحاول ان تعبث مع تاكيكغوتشي يوما احدى طالبات مدرسة هاروهارا الثانوية؟
اذن، أنذهب لشرب الشاي في مكان ما، اوني-سان؟
اوني-سان، تعني الاخ الكبير، وتقولها بعض البنات لتدليع الاولاد الذين يروا انهم وسيمين والذين لا يعرفون اسمهم بعد
هذه‫...
هذه... ليست مارين-تشان خاصتي‫!
لا! انتظرني، اوني-سان الرائع‫!
لا! انتِ لستِ مثل مارين-تشان‫!
لا، انتظر، انتظر‫!
لا تقتربي مني‫!
في النهاية، تاكاميزاوا-سان هو تاكاميزاوا-سان
حسنا، في النهاية مارين-تشان الحقيقية هي الرقم واحد
ايها الخائن، لن اسامحك بالمرة القادمة
اسف، اسف، أحبك
الرقم واحد لدي هو سيجي-كُن طبعا
مهما حدث لن يتغير
لذا يوما ما، اتمنى ان اكون الرقم واحد لدى سيجي-كُن‫...
صديق طفولتي كوتا-كُن قلق عليَّ، فأتى لزيارة سيجي-كُن
يوميات ميدوري، اليوم العاشر: مسافة القلوب
لكن سيجي، أنا افضل الوضع كما هو الان‫...